5 de ago de 2013

inglês..... é difícil, cara.....

hoje, na reunião de unschoolers, tinha um monte de gente. muita gente.
daí tinha uma galera conversando e eu sentei lá no meio.

poutz, consegui entender uns 30% da conversa. de verdade.
uma boa parte eu consegui entender pela conversa geral, mas entender o que estavam falando, palavra por palavra, uns 30%.
e uma boa parte eu não entendi nem com reza braba.

tinha que fazer cara de monalisa. quando me perguntavam as coisas, eu tinha que perguntar o que que era.

difícil.

Um comentário:

ju m. disse...

hard, né? eu confesso que não me sinto confortável em nenhum outro idioma que não seja o português. eu me esforço, mas...